相撲事典 Sumou Encyclopedia

相撲事典

= A =

Aite       相手
Amateur Keiko       アマチュア稽古
Amateur Sumou       アマチュア相撲
Amenominakanushinokami       天御中主神
Atarihenka       当たり変化
Aun       阿吽
Aun Breath       阿吽の呼吸
Aun no chikarawaza       阿吽の力業
Aun no kokyuu       阿吽の呼吸
Aun no kokyuu de tatsu       阿吽の呼吸で立つ

= B =

Bad Sumou       悪い相撲
Basic Sumou       基本相撲
Basic Sumou exercises       相撲基本運動
Body       
Butsukari       ぶつかり
Butsukarigeiko       ぶつかり稽古
Butsukariki       ぶつかり幾

= C =

Concentration       集中
Courage       勇気
Cut a Tegatana       手刀を切る
Cut Tegatana       手刀を切る
Cutting a Tegatana       手刀を切る
Cutting Tegatana       手刀

= D =

Deashi       ?出足
Defensive Sumou       ?守戦相撲
Divisions       階級
Dohyou

= E =

End-of-practice Routine       Keiko
European Sumou Championships       ?ヨーロッパ相撲選手権大会
European Sumou Union       ?ヨーロッパ相撲連盟
Evasive Sumou       回避相撲

= F =

Fans       ?ファン
Fight       戦う
Fighting       戦う
Five Grains       五穀
Focus       集中

= G =

Gi       
Gochandeshita       ごちゃんでした
Gochandesu       ごちゃんです
Good Sumou       良い相撲
Gotchandeshita       ごっちゃんでした
Gotchandesu       ごっちゃんです
Gotsandeshita       ごつぁんでした
Gotsandesu       ごつぁんです
Gottsandeshita       ごっつぁんでした
Gottsandesu       ごっつぁんです
Guardian Gods of the Five Grains       五穀守護の三人の神様

= H =

Haku iki suu iki tomaru iki       吐く息、吸う息、止まる息
Hassoutobi       八艘飛び
Heart       
Henka       変化
Honwari       本割
Houshoukin       報奨金

= C =

Chandeshita       ちゃんでした
Chandesu       ちゃんです
Chikarakurabe       力比

= I =

Ice cube Tachiai       角氷立会い
Ice-cube Tachiai       角氷立ち会い
Immortality       ?永生
International Sumou Federation       国際相撲連盟

= J =

Japan Sumoudou Rikishi Charter       日本相撲道力士憲章
Japanese National Art       国技
Japanese transcription       日本語表記
Juuryou       十両

= K =

Kachimake       勝ち負け
Kachinanori       勝ち名乗り
Kaikyaku       開脚
Kamimusubinokami       神産巣日神
Katachi       ?
Kawaigaru       可愛がる
Keiko       稽古
Kojiki       古事記
Konishiki       小錦
Konishiki III       小錦三世
Koumyou shingon kanju youmon jou       光明真言観誦要門・上
Koumyou shingon kanju youmon nikan       光明眞言観誦要門 二卷

= L =

Little People       ?小人

= M =

Makuuchi       幕内
Matawari       股割り
Meaning       意義
Meaning of Life       人生意義
Mochikyuukin       持ち給金
Moushiai       申し合い
Move forward       前に出る
Moving forward       前に出る

= N =

Nihon Shoki       日本書紀
Nihon Sumou Kyoukai Donation Administration Regulation Policy       財団法人日本相撲協会寄附行為施行細則
Non-Sumou

= O =

Offensive Sumou       攻める相撲
Ongaeshi       恩返し
Oozumou       ?大相撲
Oozumou Keiko       ?大相撲稽古
Oozumou Records       大相撲記録
Opponent       相手

= P =

Passive Sumou       受動相撲
Pauseless Sumou       ?止ら無い相撲
Posture       ?体勢
Power       
Power Sumou       ?力相撲
Pretentious Sumou       ?外連相撲
Promotion acceptance speeches       横綱と大関の昇進口上
Prove Yourself       自分は証明する

= R =

Repay a debt
Repay a favor
Requital of a favor
Return a favor
Rikishi       力士
Rikishi health rules       ?力士健康訓

= S =

Sanbangeiko       ?三番稽古
Sekitori       ?関取
Semeruzumou       攻める相撲
Shaku       ?
Shiko       ?四股
Shin       
Shin Gi Tai       心伎体
Shinkyaku       ?伸脚
ShiroiKuma       白い熊
ShiroiKuma.com
Shoubu       勝負
Skill       
Speed       速さ
Speed Sumou       ?速力相撲
Sport       ?スポーツ
Sticky Hips       ?粘り腰
Strength       強さ
Sumou       相撲
Sumou Encyclopedia       相撲事典
Sumou no shikiri ni aun no kokyuu wo awasu       相撲の仕切りに、阿吽の呼吸を合わす
Sumou Rules       ?相撲規則
Sumou Sayings       相撲の諺
Sumou World Championships       世界相撲選手権大会
Sumou.com
Sumoudou       相撲道
Sumoudou.org
Sun       ?
Supplementary Sumou exercises       ?相撲補足運動
Suriashi       ?摺り足

= T =

Tachiai       立ち合い
Tachiai ha aun no kokyuu ga risou       『立会い』は、“阿吽の呼吸”が理想
Tachiai Keiko       ?立ち会い稽古
Tai       
Takamimusubinokami       高御産巣日神
Tegatana       手刀
Tegatana wo kiru
Technique       
Tenacious Sumou       ?粘り相撲
Test of Power       ?力競べ
Three Guardian Gods of the Five Grains       五穀守護の三人の神様
Three-days Setback       三日蹉趺
Torikumi       ?取組
Trial of Power       ?力競べ

= U =

Ukanomitamanokami       倉稲魂神
Ukemochinokami       保食神

= V =

Value       重要性

= W =

Wakumusubinokami       稚産霊神
Way       ?
Weight categories       ?体重階級
Winning       ?
World Sumou Championships       世界相撲選手権大会

= Y =

Your Sumou       自分の相撲

= 1 =

11th European Sumou Championships       第十一回欧州相撲選手権大会

相撲事典

To come soon:

= A =

= B =

?Bandzuke ?番付

?Butsukaru ぶつかる

= C =

?Chikaraashi ?力足

?Chikaragami ?力紙

Chikarakurabe ?力競べ ?力比べ

?Chikaramizu ?力水

Concentration 集中

?Concentrate 集中

= D =

Dohyou ?土俵

= E =

?Euphemisms ?婉曲語

= F =

= G =

?Gokoku 五穀

?Gokoku shugo no san nin no kamisama 五穀守護の三人の神様

= H =

= I =

= J =

?Judou Sumou 受動相撲

?Judousumou 受動相撲

= K =

?Kachikoshi ?勝ち越し

?Kenshou ?懸賞

?Kenshoukin ?懸賞金

?Keshougami ?化粧紙

?Keshoumawashi ?化粧廻し

?Konishiki I ?小錦一世

?Konishiki II ?小錦二世

?Konishiki Yasokichi ?小錦八十吉

= L =

?Legs of Power ?力足

= M =

?Mune ga au ?胸が合う

?Mune wo kariru ?胸を借りる

= N =

?Nayoroiwa ?名寄岩

?Narutobeya ?鳴戸部屋

= O =

?Oozeki ?大関

= P =

?Power Legs ?力足

?Power Paper ?力紙

?Power Water ?力水

= Q =

= R =

= S =

?Sayings 用語

Semeruzumou 攻める相撲

?Shikiri ?仕切

?Shikirisen ?仕切線

?Sonkyo ?蹲踞

?Sumou Talk 相撲用語

?Sumoutori ?相撲取り

= T =

?Tatakau 戦う

?Tchandesu ?っちゃんです

?Tsukihanasu ?突き放す

= U =


= V =

= W =

= X =

= Y =

?Yasokichi Konishiki ?小錦八十吉

= Z =

© sumoudou.org 2008